The Marina di Portofino Company- Portofino Servizi Turistici S.r.l., with registered office in Portofino (from now on called Marine Company) has been entrusted by the Portofino Town Council with the management of the stretches of water and other areas since 02 December 2005 rep.N. 1206 according to licences n°48/05 of 23/09/05, n° 49/05 of 23/09/05, n°40/05 of 30/07/05 expanded according to Town Council authorization of 08/06/06 and identified by the initials 3G in the utilization plan of maritime state areas, and also of a stretch of water for two buoys for the mooring of pleasure boats with maximum length mt.55 in Cannone Bay; it has also obtained the management of the crane according to licence n°43/05 of 23/09/05 and of the waterworks according to licence n°55/05 of 18/11/05.

The Ferry Dock is not included in the above mentioned concession.

 

The present Regulations set the rules for the management and use of the Marina.

 

 

 

The Regulations apply to anyone who in any way uses moorings, docks, property and infrastructures which are included in the above mentioned maritime state areas or who work within the port area.

Anybody who frequents this landing-place has to abide to the rules included in the Navigation Code approved with R.D. 30/03/1942 N.327 and in the relative execution Regulations approved with D.P.R. 15/02/1952 n.328 and subsequent alterations and integrations.

These people must also observe customs, police, hygiene and protection of the environment rules, and any other rule in force.

 

The management of the landing-place is carried out by a person responsible, with premises within the landing-place itself, helped by staff working for the Marina.

The Maritime Authority attributions regarding safety remaining, the Company must supervise the respect of these Regulations in the landing context.

 

The Company supplies the pleasure boats with the following services:

a)      mooring and picking up moorings assistance;

b)      cleaning of the port water stretch and of the entrusted docks;

c)       ordinary maintenance of equipment, furniture and entrusted goods;

d)      VHF service on channel 12;

With the necessary equipment on request the Company can also take care of:

a)      drinking water supply;

b)      electricity supply;

c)       wi-fi service and internet point supply;

d)      used oil collection;

e)      videosurveillance.

 

The boats will have to moor in the places given to them according to the Marina staff directions.

Each user is responsible for the mooring of his/her boat; the pleasure boats must be perfectly equipped and manned during all the stay in the Port; the crew must be constantly available and ready for departure.

The users are obliged to protect their boats with adequate and sufficient fenders to avoid damage to their own and to other boats.

The mooring places are given to pleasure boats according to a division in categories considering their total length and the time they intend to stay.

The pleasure boats will not be able to occupy water spaces outside the concession limits.

A User who would like to use a certain mooring place must fill in the booking form given by the Company, declaring the exact dimensions of the boat (L.F.T.) for it to be included in a category, and also the expected date of arrival and departure, accepting at the same time these regulations. Subsequently, the Marina will communicate the place number given.

Each user will only be able to use the place given to him/her for the mooring of his/her boat. It is forbidden to moor in any other place and also to give their place to other boats.

All boats using this landing place must be in perfect working conditions for navigation and safety not to be dangerous for themselves and for nearby boats.

The Port Management will be able to move the boats in any case according to their complete discretion if they consider it necessary.

 

 

The pleasure boats that intend mooring in the Marina will have to carry out a regular booking using the proper forms.

The people responsible for the boat have to present themselves at the Company offices with the documents of the boat within an hour of arrival and anyway by 6p.m. to complete arrival formalities and to obtain the use of the port services asked for, after filling in the form and paying the amounts due.

The Management will take care of registration of the boats.

Stay in the Marina for pleasure boats, as stated in note prot.. N.1443 of 24/02/07 by  Portofino Town Council, regarding the use of ‘public transit’ docks, is: "FIXED AT A MAXIMUM OF SEVEN DAYS. AFTER SUCH A PERIOD, THE BOATS WILL HAVE TO LEAVE THE MOORINGS AND THEY WILL NOT BE ADMITTED AGAIN BEFORE THREE DAYS HAVE PASSED. iN CASE OF NECESSITY AND OF AVAILABILITY OF MOORINGS, STAY IN THE MARINA WILL BE ALLOWED FOR A LONGER PERIOD AS AN EXCEPTION TO THE ABOVE MENTIONED TERMS; HOWEVER, IF THERE IS A REQUEST, THE MOORINGS WILL BE FREED BEGINNING FROM THE BOATS WHICH HAVE BEEN THERE THE LONGEST."

 

a) The Management will be able to move and shift one or more boats completely as they like. The Captain of the boat will have to give immediate collaboration carrying out the orders set out by the Management.

 

b) Arrival times

		QUAY	BUOY	CANNONE BAY
	March	2 p.m./6 p.m.	9 a.m./ 6 p.m.	2 p.m./6 p.m.
	April	2 p.m./7 p.m.	9 a.m./ 7 p.m.	2 p.m./7 p.m.
	May	2 p.m./7 p.m.	9 a.m./ 7 p.m	2 p.m./7 p.m.
	June	2 p.m./8 p.m.	9 a.m./20.00	5 p.m./8 p.m.
	July	2 p.m./8 p.m.	9 a.m./20.00	5 p.m./8 p.m.
	August	2 p.m./8 p.m.	9 a.m./20.00	5 p.m./8 p.m.
	September	2 p.m./ 7.30 p.m.	9 a.m./19.30	4 p.m./7.30 p.m.
	October	2 p.m./6 p.m.	9 a.m./18.00	2 p.m./6 p.m.

c) departure times.

Pleasure boat departures, without considering the mooring zone, will have to be carried out by 12.00 a.m. of the set departure day.

N.B.: In case these departure times are not observed and this should cause a lack of availability of the mooring place already booked by another boat arriving, there will be a charge equal to the fee set for the boat that should have been coming in.

d) exits

The pleasure boats staying in the Portofino Marina for more than one night are allowed to go out of the port only once a day respecting the times said at the above mentioned b point of article 8.

e) temporary stays

If places are available, temporary stays are allowed on the dock, for which the relative fee will have to be paid.

f) Stay on the dock

The maximum stay period is 7 days. After this period, the boats must leave and will be able to come back again only after 3 days.

 

Any requests for special and contingent dispensations regarding arrival and departure times (points b and c) will have to be communicated in advance, and will have to be accepted by Marina Management.

 

 

The boats navigating in the port area will have to abide to the dispositions of the Port Security Regulations in force issued by the Maritime Authority, keeping their speed below three knots: in any case their piloting has to be compatible with caution and safety measures to prevent danger situations or damage to third parties and to port equipment.

 

No services can be carried out on the pleasure boats by external staff in the areas under concession without authorization of Port Management.

 

Considering the Portofino village and its harbour water stretch peculiarity, which is inserted in the Park Zone and therefore subject to its obligations, it is forbidden to throw into the sea any polluting substance and in particular the following behaviour is compulsory:

a) in case hydrocarbons or other polluting substances are spilt in the sea, on the docks, on the quays, on the jetties, the person responsible for the boat involved must tell the Management and the Maritime Authority immediately, and put in action all the necessary and allowed precautions straightaway to restrain and limit the damage, taking care of immediately informing the staff of nearby boats and anybody around; in any case the people responsible must immediately compensate the damage caused;

b)      in case a fire breaks out, the person responsible for the boat involved will have to do everything possible to use all fire extinguishing devices on board immediately, and also inform the Management and the Maritime Authority at the same time and as quickly as possible;

c)       before setting off the engines, the User has to ventilate the engine room;

d)      fire extinguishing equipment and electrical installations on board must be kept in perfect working and servicing order;

e)      the on board compartments containing liquid gas cylinders must be properly ventilated and when the boat is left unattended these cylinders must be closed;

f)        extinguishers on board must be in keeping with the in force regulations, enough in number and in perfect working order;

g)      Electrical generators can only be kept on during the day, and only if they cause low acoustic and fumes emissions. The Marina staff will be able to ask for the generators to be turned off at any moment.

 

All pleasure boats that use this landing place must be insured against civil responsibility towards third parties and against fire risks.

The Company is not responsible for any thefts or damage to people or things which should happen within the landing area and on board the pleasure boats or in cars.

Therefore whoever uses the landing must arrange suitable precautions to protect their goods from theft, fire, damage and so on.

For what concerns the Company’s responsibility for damage suffered by the pleasure boats themselves because of bad weather conditions, it is made clear that any complaint against the Company will not be accepted for damage caused by backwash or strong wind.

On landing Management request, the User has to show the insurance policy of their boat.

As well as law prohibitions of the Port Regulations issued by the Maritime Authority and all cared for by the Navigation Code, the following is forbidden in all the concession area:

a)      to use scuba divers without permission from the Management neither for any jobs nor for occasional situations like to recuperate objects on the sea bottom, ropes in the propeller, etc.;

b)      to start engines, generators, etc. before 9.00 a.m. and after 8.00 p.m. unless the boat is about to leave the mooring;

c)       to use acoustic signals unless for safety reasons;

d)      to behave in any way that might disturb other people’s peace (loud radio and/or television and/or hi-fi system, other disturbances.)               
          

 

Any breach of the rules defined in these Regulations which causes damage to third parties, to the boats moored and to things and equipment in general, obliges the person responsible to immediately refund the damage.

 

For any controversy that should arise as a consequence of these Regulations, between the Company and the Users or the Company and any other person, the Place of jurisdiction is Genoa.